Do the characters move in all directions or just 16 directions?

Right, characters aren't rendered in one of 8 directions, so there's no set character directions like Diablo II. :)